Alexandru Andrieş - Excelsior 03.12.2012

2013 CD - Black Crow Music Productions, A&A Records
180953-2

Lansat pe 28 mai 2013, cuprinde o parte din concertul susținut la Teatrul Excelsior pe 03.12.2012, un concert de adaptări după James Taylor, Dylan, Randy Newman și Beatles. În cadrul său a apărut si Mircea Cărtărescu, recitînd cîteva adaptări proprii ale unor versuri de Bob Dylan, apărute în volumul Suflare în vânt. N-au intrat pe disc cîteva piese Beatles, Djavan și Paul Simon. În derutantu-i stil caracteristic, Andrieș a redenumit Femei pentru zile ploioase și Mă lași prea singur dacă vei pleca de pe Alb-negru în Femei pe zi ploioasă, respectiv Am să mă simt singur dacă pleci. Mai mult decît atît: în cartea (La mulți ani) Dylan există o variantă total diferită a versurilor cîntecului Fata din ținutul de nord (sub numele Fată din nord, departe), probabil că a uitat c-a mai adaptat-o o dată, hihihi. Însă piesa e inedită, ca și Alcool.


Listă piese (CD):

  1. Intro
  2. Fericit (How Sweet It Is to Be Loved by You/Holland, Dozier, Holland)
  3. Ana Maria (Sarah Maria/James Taylor)
  4. Blues cu compresor (Steamroller Blues/James Taylor)
  5. Alcool (Rollin'/Randy Newman)
  6. Fata din ținutul de nord (Girl from the North Country/Bob Dylan)
  7. Vorbe, vorbe, vorbe...
  8. Femei pe zi ploioasă nr. 12 & 35 (Rainy Day Women no. 12 & 35/Bob Dylan)
  9. La noi (Oxford Town/Bob Dylan)
  10. Am să mă simt singur dacă pleci (You Gonna Make Me Lonesome when You Go/Bob Dylan)
  11. Autostrada 61 (Highway 61 Revisited/Bob Dylan) - Mircea Cărtărescu
  12. Tu chiar așa arăți ? (Is That the Way You Look ? James Taylor)
  13. Cu ochii închiși (Close Your Eyes/James Taylor)
  14. Blocaj rutier (Traffic Jam/James Taylor)
  15. A fost odată ca-n povești (Long Ago and Far Away/James Taylor)

CD faţă

CD

CD interior


   

alexandru andrieș
berti barbera

dan byron
dan georgescu
ioana mîntulescu
sorin romanescu
și
mircea cărtărescu

versuri în limba română © 2013 alexandru andrieş black crow music productions
cu excepţia traducerilor publicate în volumul bob dylan suflare în vînt 100 de poeme traduse de mircea cărtărescu editura humanitas fiction 2012
producători muzicali alexandru andrieş maria ioana mîntulescu victor panfilov
înregistrări din concert, mixaje, mastering victor panfilov real sound & video studio
fotografii vlad eftenie
grafică alexandru andrieş black crow music productions
dtp & prepress bogdan iacob RePro consulting
mulţumiri
radu clondescu EMI music publishing românia andrei filip kemper music publishing românia
mircea cărtărescu şi denisa comănescu editura humanitas fiction