Alexandru Andrieş - Andrieș la Unteatru (2018)
De cîteva zile, lucruri ciudate mi se-ntîmplă mereu:
Mă uit în oglindă şi, brusc, în oglindă nu mai sînt eu!
Acolo apare un glas care-mi zice: "Ascultă, băiete,
Ce părere ai, de ce crezi că nu-ţi merge nimic,
Nu-ţi iese nimic din ce-ţi propui?
Nu crezi că există un motiv?"
Iar eu îi zic: "Dragă glasule, ce bine c-ai apărut,
Chiar spune-mi, sînt curios să aflu
De ce oare nu-mi iese nimic!"
Şi el zice: "Îţi spun, da' îţi spun la... la ureche!"
Şi mi-a spus la ureche, şi pe urmă
M-am uitat în oglindă, şi-am văzut
Că-ntr-adevăr are dreptate şi că
Nu sînt ce par a fi,
Şi că de fapt,
De fapt, de fapt, de fapt
Sînt un derbedeu,
Nu-mi da drumul pe şosea!
Sînt un derbedeu,
Nu-mi da drumul pe şosea!
Sau dacă-mi dai drumul,
Pe-urmă cel puţin nu te mira,
Vreau să spun, dacă-mi dai drumul pe şosea...
Sînt o bombă, dragă,
Şi-am fitilul mic, mic, mic, mic!
Sînt o bombă, dragă,
Şi-am fitilul mic, mic, mic!
Sar în sus într-o secundă: nu-ncerca, zău, e-asa cum zic,
Şi ia mîna de pe fitilul meu mic!
Am cămaşă de mătase,
La curea am celular,
Am cămaşă de mătase,
La curea am celular,
Sînt un derbedeu,
Şi doar dacă m-atingi,
Doar un pic să m-atingi,
Numai c-un deget să m-atingi,
Uite-atît să m-atingi
Şi-ndată sar!
Banca din parc pe care am stat
Avea lemnul foarte uscat,
Eram foarte obosit
Dar n-am putut să dorm nici un pic!
Da, da, era
Multă lume care se-agita...
Da, da, era
Multă lume care se-agita...
Parcul de-obicei e un loc liniştit,
Aici era un zgomot cumplit:
Toţi veniseră să facă ceva,
Nici unul dintre ei nu se odihnea!
Da, da, era
Multă lume care se-agita...
Da, da, era
Multă lume care se-agita...
Oamenii citesc ziare,
Cumpără de mîncare,
Peste tot e foarte mare îmbulzeală,
Fata frumoasă e-n înghesuială.
Da, da, era
Multă lume care se-agita, da, da, da,
Da, da, era
Multă lume care se-agita...
Dimineaţa devreme, ceaţa-i lipită de drum,
Dimineaţa devreme, ceaţa-i lipită de drum,
Trenul intră-n gară împachetat în fum...
Peronu-i pustiu, vîntul se joacă-n hîrtii,
Peronu-i pustiu, vîntul se joacă-n hîrtii,
Lumini colorate se-aprind ca nişte făclii!
Şeful de gară mă priveşte ciudat:
"De ce nu eşti la ora asta în pat,
Spune-mi, de ce umbli cînd toţi oamenii dorm?
Eu în locul tău, zău, aş fi mort de somn!"
"Aici în oraş stă o fată frumoasă,
Aici în oraş stăo fată frumoasă,
Am venit special aşa,
S-ajung la ea acasă:
Vreau să-i fac o surpriză, ştii,
Cînd se va trezi!
Blues de bucătărie
(adaptare Come on into My Kitchen, Robert Johnson)
Femeia mea ieri a plecat,
Astăzi la cărți am cîștigat.
Hai la mine-n bucătărie,
O sa plouă foarte rău imediat.
Viața nu-i dreaptă, te păcălește,
Cînd crezi că-i bine, doamne ferește!
Hai la mine-n bucătărie,
Furtuna de-afară tot crește...
Beau ca să scap de amintiri,
Dar nu prea ține, sper că nu te miri!
Hai la mine-n bucătărie,
Acum plouă chiar mai rău ca la știri.
Hai la mine-n bucătărie,
Acum plouă chiar mai rău ca la știri!
Cînd la femei le vin idei
Apar probleme şi la zei
Sar scîntei
Cînd la femei le vin idei (le vin idei)
Cînd la femei le vin idei
Te pui şi faci, chiar dacă nu vrei
Hei, hei
Cînd la femei le vin idei (le vin idei)
Cu vorbe dulci,
Doar din sprîncene,
În glas cu clopoţei
Şi cîteodată din tăceri:
Aşa apar idei
La femei!
Cînd la femei le vin idei
Să nu faci glume că ţi-o iei
Taci şi bei
Cînd la femei le vin idei (le vin i-)
Sar scîntei
Cînd la femei le vin idei (le vin i-)
Hei hei
Cînd la femei le vin idei
Mai tăcută ca ea
Nu e altcineva,
Poate doar ofiţerul de pază...
Noaptea e un vecin
Şi cu el povestim
Pînă ochii puţin o trădează.
Fără prieteni...
Fără prieteni...
Are-un cort pentru doi
Unde stăm numai noi,
Ea, adică, şi vocile toate;
Ne vorbesc somnoroşi
Greieri gălăgioşi
Şi-o furnică întinsă pe spate.
Fără prieteni...
Fără prieteni...
Visuri în zori: e mireasă,
El are ochi coloraţi
Şi-o voce pufoasă...
Ştie sigur că-n cer
Nu-i nimica din fier,
Decît porţile care-s deschise
Pentru fete ca ea
Care mint, nu-i aşa,
Doar un pic, dimineaţa, în vise...
Fără prieteni...
Fără prieteni...
Ceasul roşu de la tine
Se-nverzeşte-n zori de zi,
Mă găseşte doar pe mine
Cînd din vise cad felii...
Ticăie ciudat,
Încă n-a-nvăţat
Să stea cuminte-n pat...
Cana albă, ruşinoasă,
Pe lumină-i roz-bonbon,
Nu se mişcă de pe masă,
Stă cu ochii în plafon...
Dacă torni în ea
Negru de cafea
Se face foarte grea
Şi de-aia eu nu beau cafea,
Eu nu beau cafea,
Eu nu beau cafea - ştie toată lumea!
Eu nu beau cafea!
Marea Neagră e albastră
Şi pe mal cartofi prăjiţi.
Domnişoară, dumneavoastră
Ce culoare vreţi să fiţi?
Eu v-aş sugera
Doar puţin grena
Şi nimic altceva...
Hai, fii culoarea mea!
Fii culoarea mea,
Fii culoarea mea,
Fii culoarea mea!
Ceasul roşu de la tine
Se trezeşte-n zori de zi,
Te aşteaptă, ca şi mine,
Ce te-mpiedică să vii?
Cu frumuseţea m-a păcălit,
Ca peste noapte ne-am căsătorit
Şi de-a doua zi prin magazine-a pornit!
Haine multe, pantofi - la fel,
Zgardă cu diamante pentru căţel
Şi-un dulap întreg de săpunuri şi gel...
Bijuterii, parfumuri scumpe,
Vara la mare, iarna la munte...
Maşină străină cu portbagaj uriaş
Pentru cumpărături...
Nevasta mea... Ne-am despărţit,
Ea s-a tot re şi re şi recăsătorit,
Cum să rezişti la aşa apetit?
Exagerez? Poate niţel...
Dar ce poate fi mai rău
Pentr-un biet băieţel
Decît femeia care-ţi umblă la portofel?
Tot timpul, tot timpul...
Oh, femeia care-ţi umblă la portofel!
Am un prieten, poţi să-l pici cu ceară,
Am un prieten, poţi să-l pici cu ceară,
Da' să nu-i spui nimic de Garda Financiară!
Nu i-e frică de glonţ, nu i-e frică de sfoară,
Nu i-e frică de glonţ, nu i-e frică de sfoară,
Da' nici să n-audă de Garda Financiară!
Citeşte tot ce-apare, chiar şi "Revista Agrară",
Citeşte tot ce-apare, chiar şi "Revista Agrară",
Nu vrea nici să se uite pe "Garda Financiară"!
Are privirea dusă, are vocea amară, zău
Are privirea dusă, are vocea amară
Doar dacă-i pomeneşti de Garda Financiară!
I-am zis: "Prietene dragă, situaţia ta e bizară!
Prietene dragă, situaţia ta e bizară!
O s-ajungi să faci un fix cu Garda Financiară..."
El a zis: "Puşchea pe limbă şi în ureche dop de ceară,
Îţi smulg clapele din pian, îţi fac praf griful la chitară
Dacă mai zici doar un cuvînt de Garda Financiară!"
Garda Financiară
Garda Financiară
Garda Financiară
Blues cu rață
(adaptare Divin' Duck Blues, Sleepy John Estes)
Dacă-n rîu ar fi țuică m-aș preface în rață,
Dacă-n rîu ar fi țuică m-aș preface în rață,
Dacă-n rîu ar fi țuică m-aș preface în rață,
Aș înota pîn-la fund și aș bea pînă la suprafață!
Dacă tu ai fi bună aș sta tot timpul acasă,
Dacă tu ai fi bună aș sta tot timpul acasă,
Dacă tu ai fi bună aș sta tot timpul acasă,
Doar că tu ești rea și ești și urîtă, și grasă!
Rîu-ajunge în fluviu, fluviu-ajunge în mare,
Rîu-ajunge în fluviu, fluviu-ajunge în mare,
Rîu-ajunge în fluviu, fluviu-ajunge în mare,
Viața cu tine e mai rea ca la închisoare!
Și de-aia zic: mi-aș dori foarte mult să fiu rață,
În rîu să fie țuică și eu să fiu rață,
În rîu să fie țuică și eu să fiu rață,
Să mă arunc în rîu seara și să beau pînă dimineață!
Dac-aş mai bea un pahar de bere
Dac-aş mai bea un pahar de bere,
Poate c-aş face ce mi se cere,
Dar eu tocmai asta nu vreau...
Mmmm,
Aşa că mai bine, mai bine nu beau,
Aşa că mai bine nu beau!
Îmi place vinul, foarte mult,
Îmi place vinul, foarte mult,
Îmi place vinul, foarte mult,
Foarte mult
Îmi place vinul, îmi place vinul,
Îmi place vinul, foarte mult,
Îmi place vinul, foarte mult,
Îmi place vinul, foarte mult,
Foarte mult
Îmi place vinul, îmi place vinul,
Îmi place vinul, îmi place vinul,
Dimineaţa cînd mă trezesc
Beau un pahar de vin:
Fără-acest început minunat
Ziua ar fi un chin!
E bun la prînz, e foarte bun seara,
E bun în orice moment,
Orice doctor o să-ţi spună la fel:
E-un adevărat medicament!
Îmi place vinul, foarte mult,
Îmi place vinul, foarte mult,
Îmi place vinul, foarte mult,
Foarte mult
Îmi place vinul, îmi place vinul,
Îmi place vinul, foarte mult,
Îmi place vinul, foarte mult,
Îmi place vinul, foarte mult,
Foarte mult
Îmi place vinul, îmi place vinul,
Îmi place vinul, îmi place vinul, (şi palinca!)
Îmi place vinul, îmi place vinul, (îi place şi ţuica!)
Îmi place vinul, îmi place vinul, (şi palinca!)
Îmi place vinul, îmi place!
Eram la pămînt,
Eram la podea:
Într-o astfel de clipă
A apărut ea.
Ea mi-a zîmbit,
Şi eu i-am zîmbit;
I-am dat sufletul meu,
Ea l-a mototolit,
L-a aruncat pe jos... (L-a aruncat pe jos)
L-a aruncat pe jos... (L-a aruncat pe jos)
Te-ntreb: aşa ceva, cui i-a fost de folos?
L-am luat de jos,
Am vrut să-l repar.
Meşterul mi-a zis:
"Te zbaţi în zadar!
Uită-te la mine,
Am păr alb în mustăţi:
Sufletul tău e făcut bucăţi,
Mai bine lasă-l jos! (Mai bine lasă-l jos),
Mai bine lasă-l jos! (Mai bine lasă-l jos)"
Te-ntreb: aşa bucăţi cui i-ar fi de folos?
L-am rugat frumos:
"Nu mă lăsa aşa,
E imposibil
Să nu fie ceva!"
El a zis: "Există,
Da' e foarte dureros,
Şi nici măcar nu ştiu dacă-i de vreun folos,
Mai bine stai aşa (mai bine laşi aşa),
Mai bine stai aşa (mai bine laşi aşa),
Şi-n loc de suflet îţi pun
O bucată de tinichea!"
Aseară m-am culcat perfect normal,
Azi-dimineaţă m-am trezit în ultimul hal...
M-am dus la doctor să văd ce-mi spune
Şi-am avut noroc, l-am prins în toane bune!
Mi-a zis: "Dragă băiete, nu te speria,
Scoatem noi boala din dumneata!".
"Soră, te rog, fă-i o injecţie,
Oriunde vrei şi în orice direcţie,
Mai dă-i să ia şi nişte pastile
Şi cheamă-l înapoi peste două-trei zile;
Dacă după asta tot nu te simţi bine,
O luăm de la capăt pînă iese din tine!"
Pastilele le-am aruncat,
Erau destul de verzi şi-aveau un gust ciudat...
Injecţia încă o mai am în mine,
Da-ncerc s-o scot cu sîmburi de măsline!
Un singur lucru mă mai face bine:
S-ajung cît mai repede acasă la tine!
Dimineaţa, cînd mă trezesc,
Intru-n baie, mă bărbieresc,
Mă uit în oglindă, cu-atenţie să nu mă tai,
Mă-mbrac repede, într-un minut,
Şi-uite, ziua a şi început...
Numărul unu: mă sui în tramvai.
La repetiţie am întîrziat:
S-a-ntîmplat un lucru minunat,
Mi-a zis o fată: "Eu ştiu cine eşti tu!".
M-a invitat la o îngheţată
Cu multă frişcă şi cu ciocolată,
La aşa ceva e imposibil să zici nu!
Era frumoasă cum n-am mai văzut
Şi-uite-aşa o iau de la-nceput;
Aş vrea să-i fac un cîntec, în loc de floare să-i dau...
Şi dacă cumva în astă-seară
Greşesc cuvintele - nu-i prima oară,
Şi-n definitiv sînt textele mele şi fac cu ele ce vreau!
Doar pe ea o vreau - doar pe ea
Doar pe ea o vreau - doar pe ea
Doar pe ea o vreau - doar pe ea, doar pe ea
Doar pe ea o vreau - doar pe ea
Doar pe ea o vreau - doar pe ea
Doar pe ea o vreau - doar pe ea, doar pe ea
Doar pe ea o vreau - doar pe ea
Doar pe ea o vreau - doar pe ea
Doar pe ea o vreau - doar pe ea, doar pe ea
Doar pe ea o vreau - doar pe ea
Doar pe ea o vreau - doar pe ea
Doar pe ea o vreau - doar pe ea, doar pe ea...
Seara acasă ne-așezăm la masă la
Cartofi prăjiți
Seara acasă stăm toți la masă la
Cartofi prăjiți
Ce-avem noi la masă seara acasă?
Cartofi prăjiți
Nu cred că-i cineva care să nu vrea
Cartofi prăjiți
Există cineva care să nu vrea
Cartofi prăjiți?
Nu, nu-i nimenea care să nu vrea
Cartofi prăjiți
Iubita mea are fundu-așa
Cartofi prăjiți
Chiar și burta mea a ajuns așa tot de la
Cartofi prăjiți
E clar, nu-i așa, care-i slăbiciunea mea:
Cartofi prăjiți
Cartofi prăjiți
Cartofi prăjiți
Mulți mulți mulți
Cartofi prăjiți
Cartofi prăjiți!
Andreea Marin:
Ce nume frumos!
Andreea Marin...
Cît e de duios!
Doar ce-l rostesc şi mi-e pieptul plin:
Mă unge pe suflet Andreea Marin!
Andreea Marin:
Femeia de vis!
Andreea Marin:
Paradisul promis...
Raicu şi Rădu - ciulini şi pelin,
Nici nu se compară cu Andreea Marin!
Andreea Marin
În cîntecul meu...
Andreea Marin,
Dac-ar fi cum vreau eu,
Două'ş'patru de ore, şi tot ar fi prea puţin:
Peste tot vreau s-o văd pe Andreea Marin!
Andreea Marin...
Andreea Marin...
Am o problemă
Şi problema nu-i mică,
Am o problemă
Şi problema nu-i mică:
Problema mea e că
Cred că sînt Ştefan Bănică!
Încă nu m-am lămurit,
Poate că-i molipsitor,
Încă nu m-am lămurit,
Poate că-i molipsitor,
Ştiu doar că nevasta-mi zice
Ştefănică Junior,
Şi-asta chiar în dormitor!
Prietenul meu psiholog
Mi-a zis: "Nu-ţi fie frică!"
Prietenul meu psiholog
Mi-a zis: "Nu-ţi fie, nu-ţi fie frică!
Dacă chiar vrei să ştii,
Şi Elvis se credea Ştefan Bănică!"
Lumea din jurul meu se schimbă mereu, de la zi la zi:
Un taxi m-a dus la un avion şi-avionul m-a dus la un alt taxi...
Oraşele prin care trec arată pentru mine toate la fel:
O scenă, două microfoane, un restaurant şi-un pat de hotel
Şi lumea din sală zicînd: "În sfîrşit,
Uite-un om fericit, cu-adevărat,
Un om fericit, cu-adevărat,
Un om fericit, cu-adevărat,
Un om fericit, cu-adevărat!"
Avem lîngă noi telefoane
Şi-uite-aşa vorbim, ore în şir,
Dar cum se poate ca-ntre tine şi mine
Să nu existe decît un astfel de fir...
Tu la capătul tău, taci,
Eu la capătul meu tot tac, dar mai sper
Şi-n rest - bucăţi de sticlă, bucăţi de plastic şi bucăţi de fier...
Şi vocea ta, care zice "În sfîrşit,
Sper ca măcar tu
Să fii fericit, cu-adevărat,
Un om fericit, cu-adevărat,
Un om fericit, cu-adevărat,
Un om fericit, cu-adevărat!"
Sînt tot mai departe de Madagascar, tot mai departe de Polul Sud
Şi-aşa de-aproape de-oţel şi sticlă, aşa de-aproape de-asfaltul ud...
Feţe ne privesc din televizoare, voci nevorbescdin difuzor,
Depindem azi de ora exactă, depindem azi de comutator...
Am deci toate motivele ca în sfîrşit
Să fiu un om fericit, cu-adevărat,
Un om fericit, cu-adevărat
Un om fericit, cu-adevărat
Un om fericit, cu-adevărat!
Dar prietenii mei se simt bine, e-un climat sănătos şi destins...
Nu pleca fără casca de protecţie,
N-arunca pe jos chibritul aprins!
Tu stai azi chiar lîngă mine şi chiar încerci să te porţi frumos
Necazul e că tu crezi că eu sînt sus
Şi eu de fapt sînt jos, jos, jos
Şi chiar şi-asa, tot mă-ntrebi la sfîrşit
Dacă sînt fericit, cu-adevărat
Un om fericit, cu-adevărat
Un om fericit, cu-adevărat
Un om fericit, cu-adevărat
Un om fericit, cu-adevărat
Un om fericit, cu-adevărat
Un om fericit, cu-adevărat
Un om fericit!
Transcriere: Sergiu Mitrofan